Technical Content Writer
Al. Jerozolimskie 132, Warszawa
Catalogic Software
Your Responsibilities:
Planning and creating English-language content focused on IT, cloud-native technologies, Kubernetes, DevOps, data protection, and cybersecurity.
Producing a wide range of content formats: blog posts, deep-dive technical articles, social media content, video scripts, product and feature explainers, presentations, email campaigns, press releases, and competitive comparisons.
Executing guest-blogging and external publishing initiatives with partners and industry outlets.
Promoting content and increasing reach through owned channels (paid campaigns, email, social media) and external platforms.
Optimizing all content for SEO and organic growth.
Identifying, testing, and validating new channels for increasing organic and referral traffic.
Working with personas, customer insights, KPIs, and PLG-oriented funnels.
Analyzing performance of published content, continuously optimizing, and reporting results.
Requirements (Must Have):
At least 3 years of experience in a similar role.
Experience working in a product company, experience with B2B SaaS is a plus.
Strong technical understanding and familiarity with cloud-native technologies, DevOps/SRE terminology, and cybersecurity concepts.
Proven ability to write, edit, and optimize technical marketing content (IT, Kubernetes, cloud, DevOps, data protection, security).
Advanced proficiency in English (C1/C2).
Practical knowledge and experience with SEO and organic growth optimization.
Ability to analyze metrics and qualitative data, and translate insights into actionable improvements
Familiarity with analytics tools such as Google Analytics and Google Tag Manager.
Understanding of content marketing’s role within a PLG (Product-Led Growth) model.
Nice to Have:
Technical or IT-related education.
Portfolio of cloud-native, DevOps, Kubernetes, or security-related content.
Familiarity with DevOps tooling such as GitHub, Confluence, Jira
Experience preparing or contributing to technical documentation.
Ability to create clear PPT presentations and diagrams.
Tools You’ll Use:
Microsoft 365,
Google Analytics,
Google Tag Manager,
Ahrefs/SeoStation,
Surfer SEO,
Semrush,
plus CloudCasa itself to understand and describe Kubernetes backup, disaster recovery, and data protection workflows.
Technical Content Writer
Technical Content Writer
Al. Jerozolimskie 132, Warszawa
Catalogic Software