Tłumacz języka rosyjskiego (poziom natywny)

Poszukuję do stałej współpracy tłumacza języka rosyjskiego na poziomie natywnym.

Zakres zadań:

• tłumaczenia treści (PL ↔ RU) w języku potocznym, uwzględniając lokalne kody, idiomy i kolokwializmy,

• adaptacja komunikatów do stylu i języka młodego pokolenia,

• korekta językowa i dopasowanie do realiów kulturowych,

• wsparcie w tworzeniu treści zrozumiałych i autentycznych dla lokalnych społeczności.

  
  

Forma współpracy: zdalna, B2B/freelance.

Nie pracujemy bez umowy.

Odpowiemy na wybrane ogłoszenia