Rozwój i kariera

Klauzula CV 2024: Aktualne Wzory i Praktyczne Porady [Przykłady]

30 września, 2024 Artur Lamali

Przygotowując CV, łatwo skupić się na opisie doświadczenia i umiejętności, zapominając o równie istotnym elemencie – klauzuli o przetwarzaniu danych osobowych. Tymczasem brak odpowiedniej klauzuli może sprawić, że Twoja aplikacja zostanie odrzucona, zanim trafi w ręce rekrutera. W tym artykule przedstawimy aktualne wzory klauzuli CV na rok 2024 oraz praktyczne porady, jak ją poprawnie stosować.

Spis treści

Z tego artykułu dowiesz się:

Czym jest klauzula CV i dlaczego jest tak ważna
Jakie są aktualne wzory klauzuli CV na rok 2024
Jak poprawnie umieścić klauzulę w swoim CV
Jakich błędów unikać przy formułowaniu klauzuli
Praktyczne wskazówki dotyczące stosowania klauzuli CV

Czym jest klauzula CV?

Klauzula CV to krótkie oświadczenie, które umieszczasz w swoim życiorysie, wyrażając zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez potencjalnego pracodawcę. Jest to niezbędny element każdego CV, wymagany przez przepisy o ochronie danych osobowych.

Celem klauzuli jest umożliwienie firmom legalnego przetwarzania informacji zawartych w Twoim CV podczas procesu rekrutacji. Bez tej zgody pracodawca nie może prawnie wykorzystać Twoich danych, co w praktyce uniemożliwia rozpatrzenie Twojej kandydatury.

Aktualne wzory klauzuli CV na rok 2024

Oto kilka aktualnych wzorów klauzuli CV, które możesz wykorzystać w swoich dokumentach aplikacyjnych:

Jak powinna brzmieć klauzula CV?

„Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez [nazwa firmy] w celu prowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko oraz w zakresie przyszłych procesów rekrutacyjnych.”

Pamiętaj, aby:

Wstawić nazwę firmy, do której aplikujesz
Regularnie aktualizować klauzulę zgodnie z obowiązującymi przepisami

Jak powinna brzmieć rozszerzona klauzula CV?

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w tym dokumencie dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku o ochronie danych osobowych (Dz. Ustaw z 2018, poz. 1000) oraz zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).

Jak powinna brzmieć klauzula CV dla przyszłych procesów rekrutacyjnych?

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez [nazwa firmy] w celu prowadzenia rekrutacji na aplikowane przeze mnie stanowisko. Dodatkowo wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez [nazwa firmy] w celu prowadzenia przyszłych rekrutacji.

Jak powinna brzmieć klauzula CV po angielsku?

I hereby give consent for my personal data to be processed by [company name] for the purposes of the recruitment process for the position I am applying for.

Jak powinna brzmieć klauzula CV po niemiecku?

Ich bin einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten durch [Firmenname] zum Zweck des Rekrutierungsverfahrens für die von mir beworbene Stelle verarbeitet werden.

Jak poprawnie umieścić klauzulę w CV?

Prawidłowe umieszczenie klauzuli w CV jest równie ważne jak jej treść. Oto kilka wskazówek:

Lokalizacja: Klauzulę najlepiej umieścić na samym dole CV, w tzw. stopce dokumentu.
Formatowanie: Użyj mniejszej czcionki niż w głównej treści CV (np. 8-10 punktów), ale upewnij się, że tekst pozostaje czytelny.
CV wielostronicowe: Jeśli Twoje CV ma więcej niż jedną stronę, umieść klauzulę na każdej z nich.
Wyróżnienie: Możesz oddzielić klauzulę od reszty tekstu cienką linią, aby była bardziej widoczna.

Najczęstsze błędy przy formułowaniu klauzuli CV

Unikaj tych typowych błędów przy dodawaniu klauzuli do swojego CV:

Używanie nieaktualnych wzorów: Klauzule sprzed 2018 roku są nieważne. Upewnij się, że używasz aktualnej wersji.
Pomijanie klauzuli: Brak klauzuli może skutkować odrzuceniem Twojej aplikacji.
Nieprawidłowe tłumaczenie: Jeśli aplikujesz za granicę, nie tłumacz klauzuli dosłownie. Użyj oficjalnych wersji w danym języku.
Zbyt długa klauzula: Nadmiernie rozbudowane klauzule zajmują cenną przestrzeń w CV. Trzymaj się zwięzłych, ale kompletnych wersji.
Nieczytelne formatowanie: Zbyt mała czcionka lub ukrycie klauzuli może sprawiać wrażenie, że próbujesz coś ukryć.

Praktyczne wskazówki dotyczące klauzuli CV

Dostosuj do wymagań pracodawcy: Jeśli pracodawca podaje własny wzór klauzuli w ogłoszeniu o pracę, użyj dokładnie tego tekstu.
Korzystaj z kreatorów online: Wiele kreatorów CV automatycznie dodaje aktualną klauzulę. Upewnij się jednak, że jest ona zgodna z najnowszymi wymogami.
Aktualizuj regularnie: Na początku każdego roku sprawdź, czy Twoja klauzula jest nadal aktualna.
Zachowaj spójność: Jeśli aplikujesz w kilku językach, upewnij się, że klauzule w różnych wersjach CV są ze sobą zgodne.
Nie podpisuj klauzuli: Samo umieszczenie klauzuli w CV jest wystarczające, nie ma potrzeby dodatkowego podpisywania jej.

Podsumowanie

Klauzula CV to niewielki, ale kluczowy element Twojego życiorysu. Prawidłowo sformułowana i umieszczona klauzula pokazuje Twoją profesjonalną postawę i znajomość wymogów rekrutacyjnych. Pamiętaj, aby regularnie aktualizować swoje CV, w tym klauzulę, aby zawsze być gotowym na nowe możliwości zawodowe.

FAQ

Czy klauzula CV jest naprawdę potrzebna?

Tak, klauzula jest niezbędna, aby pracodawca mógł legalnie przetwarzać Twoje dane podczas rekrutacji.

Czy muszę używać dokładnie takiego samego wzoru klauzuli jak podany w artykule?

Nie, możesz sformułować klauzulę własnymi słowami, o ile zawiera ona zgodę na przetwarzanie danych w celach rekrutacji.

Czy klauzula CV musi być w języku polskim?

Jeśli aplikujesz na stanowisko w Polsce, klauzula powinna być po polsku. Przy aplikacjach zagranicznych, użyj odpowiedniej wersji językowej.

Czy muszę dodawać klauzulę do każdego dokumentu aplikacyjnego?

Wystarczy, że klauzula będzie w CV. Nie musisz jej powtarzać w liście motywacyjnym czy innych załącznikach.

Co jeśli moja klauzula CV jest nieaktualna?

Jak najszybciej zaktualizuj swoje CV, używając jednego z aktualnych wzorów podanych w tym artykule.

Artur Lamali

Team Leader zespołu Community-Led Growth

B2C Growth Marketing & Automation Specialist w justjoin.it i rocketjobs.pl. W dziale marketingu rocketjobs.pl od 2021 roku. Wcześniej związany ze Związkiem Harcerstwa Polskiego i logistyką.