Documentation Engineer and Technical Content Writer
Inżynieria

Documentation Engineer and Technical Content Writer

169 - 212 PLN/godz.Netto za godzinę - B2B
169 - 212 PLN/godz.Netto za godzinę - B2B
Rodzaj pracy
Pełny etat
Doświadczenie
Specjalista / Mid
Forma zatrudnienia
B2B
Tryb pracy
Praca hybrydowa

Wymagane umiejętności

angielski C1

automatyka

elektryka

Mile widziane

Agile

Opis stanowiska

Rekrutacja zdalna
Friendly offer

PROJECT INFORMATION:

Industry: offshore/ marine/ industrial systems/ electrical

Work model: Hybrid, 1 week per month from Ålesund, Norway

Start date: ASAP

Travelling costs: on the client

Project language: English

Salary: 40-50 euro/hour


Summary: The Documentation Engineer and Technical Content Writer plays a crucial role in developing high-quality technical documentation for a system focused on testing, monitoring, and controlling lighting for unmanned offshore installations. The position aims to deliver solutions to leading global players in the offshore wind industry through close collaboration with an agile team of engineers and stakeholders.


This position supports a large-scale wind project involving advanced lighting systems (frost light control, emergency, and escape systems). The project has a significant documentation workload, including execution plans, quality inspections, light calculations, and technical data sheets.


Responsibilities:

  • Create, manage, and deliver technical documentation for a single site.

  • Handle documentation for various technical systemselectrical, construction control, and lighting systems.

  • Upload documents and coordinate with subcontractors.

  • Support the senior lift operations consultant and assist in administration and operational organization.

  • Role is more operational/back-office focused than client-facing engineering.

  • Develop and maintain high-quality technical documentation for specific industrial system development projects.

  • Collaborate closely with development and delivery teams to ensure accurate and relevant documentation.

  • Ensure all technical documentation complies with applicable standards, certifications, and regulations.

  • Create, prepare, and manage documentation for installation, operation, maintenance, and system interfaces,

  • Update and refine existing documentation in line with project progress and customer feedback.

  • Support project-specific documentation needs, including bid materials and customer delivery documentation.

  • Facilitate knowledge sharing by organizing and managing structured documentation tools and workflows.


Key Requirements:

  • Proficient in technical English, with excellent writing and editing capabilities.

  • Solid technical knowledge of electrical and automation engineering concepts.

  • Senior-level expertise in technical documentation for industrial systems.

  • Structured, detail-oriented, and methodical working style.

  • Familiarity with version control and documentation workflow tools.

  • Great communication skills for effective collaboration in multidisciplinary teams.

  • Eager to learn, grow, and utilize efficient and innovative tools, including artificial intelligence.

  • Must be organized, technical, and capable of managing detailed documentation delivery.

Nice to Have:

  • Experience with agile project management methodologies.

  • Background in the offshore wind industry electrical or similar


Other Details:

  • Team Structure: Collaboration with internal and external vendors and stakeholders, working in an agile team.

  • Project Context: Development of a system for unmanned offshore installations, focusing on cybersecurity, reliability, and ease of operation.

169 - 212 PLN/godz.

Netto za godzinę - B2B