Polish-speaking Copywriter (part-time)

At tribe47 we {connect} the dots for our clients, bringing clarity to complex marketing challenges. We provide a 360-degree perspective that inspires bold and innovative action and drives projects’ growth and success. But tribe47 is much more than just a company. We are the {team} of young and bold marketers who are crazy about great partnerships and our clients’ business growth.

We also believe that the best marketers are just like unicorns. Everyone wants one, but they’re freakishly hard to find. But fortunately, {we are brave} and ready to find another part-time member - Polish-speaking Copywriter (part-time).

Are you the one? Let’s find out below!

Who You Are: 

We’re looking for someone who combines fresh creative energy with professional maturity — a person who can blend a research-driven mindset with an engaging storytelling style.

You’ll be a great fit if you:

• have several years of experience creating content for digital marketing (Meta Ads, TikTok, Google, emails, newsletters, landing pages, etc.),

• know how to write copy that converts, sells, and engages,

• understand emotional triggers and can apply proven copywriting frameworks (AIDA, PAS, BAB, and more),

• can turn complex or scientific topics into catchy, accessible stories,

• bring a bold, modern approach to communication — confident, fresh, and intelligent,

• are available during the day (not only mornings or evenings) for at least 40 hours per month,

• fluent Polish is a must — most of your work will involve creating content in Polish,

• bonus points if you’ve worked with supplement, health, wellness, or beauty brands, or with brands that have a distinctive, bold tone of voice.

If your portfolio mostly consists of long SEO articles or product descriptions — this might not be the right fit. We’re looking for someone who thinks in campaigns, emotions, and context — not keywords.

What will you do?

You’ll be crafting engaging, high-performing copy for brands that connect science with lifestyle.

Your day-to-day will include:

• writing ad copy (Meta, TikTok, Google),

• creating email campaigns, newsletters, and landing pages,

• turning research-based topics into clear, inspiring narratives,

• collaborating with our creative team to deliver cohesive campaigns,

• testing, analyzing, and optimizing your work — because great copy is both art and strategy.

We’re looking for someone who takes the time to understand the product, the audience, and the emotion behind the message — not just someone who writes on autopilot.If you love building narratives rather than just slogans, you’ll fit right in.

  And it’s not the end! Here’s what you can expect from us:

• Agreement type of your choice between B2B contract or other (UZ). 

• Becoming a PRO user of ClickUp.

• Full access to needed digital tools and our knowledge library.

• Multiple occasions to integrate with all Tribers (if wanted).

• Possibility to use our benefits like Multisport card on preferential terms (if wanted). 

Sounds good? Apply now and join our team on your terms!